[ITPRO 잡지 기사] 칸다하르 시의 외교부장이 개인적으로 컴퓨터를 ACCC 에 기부하다

Director of Foreign Affairs Kandahar personally donates computer to ACCC

Shah Ahmad Saeed, the Director of Foreign Affairs Kandahar, has generously given a high-speed computer to the Afghan-Canadian Community Center (ACCC). This computer, complete with all accessories, can be used with ACCC NComputing devices to create the equivalent of several individual computers, thus reducing the costs of both computer equipment and electricity.

칸다하르의 외규부장인 Shah Ahmad Saeed씨는 Afghan-Canadian Community Center (이하 ACCC) 에 초고속 컴퓨터를 기증했다. 완벽하게 모든 주변 장치들을 갖추고 있는 이 컴퓨터는 컴퓨터 장비와 전기등의 비용을 줄여주고, 여러대의 개인 컴퓨터와 동등한 성능을 내는  ACCC 에서 사용중인 엔컴퓨팅 장비에 사용될 수 있다.


We would like to extend our sincere thanks to Shah Ahmad Saeed for his generous donation, which will put to good use by many of our students for years to come. Each additional computer allows the ACCC to improve its ability to offer high-quality computer training, online business management courses with the Southern Alberta Institute of Technology (SAIT) and access to the Internet for women in Kandahar.

우리는 그의 관용적인 기부에 감사하며, 이것이 앞으로도 많은 학생들에게 잘 사용되도록 할 것입니다. 새로이 추가되는 컴퓨터들은 ACCC 로 하여금 높은 질의 컴퓨터 교육과 Southern Alberta Institute of Technology (SAIT)의 온라인 비지니스 경영 코스에서 가능하게 할 것이며, 칸다하르의 여성들을 위한 인터넷 사용에 사용될 것입니다.

http://www.theafghanschool.org/?p=92

더 많은 기사 내용을 보고 싶으시면 아래를 클릭하세요~!!

[출처: http://www.itpro.co.uk/features/148353/lowcost-computing-gets-professional-for-afghan-school/page1.html ]